Arabic to English translation can be defined as the conversion of information in Arabic dialects to the English language. The Arabic language is considered to be one of the most difficult languages to learn and understand. With the globalization of businesses, the Arabic world has a tremendous scope for promoting some of its businesses to the English speaking consumer market spread across the world. Keeping in mind the great potential in the English speaking consumer market, Arabian entrepreneurs worldwide can benefit from professional Arabic to English translation providers to localize their business information so that it can be completely understood by the English speaking consumer.

Hiring an Arabic to English translator

In order to get efficient and quality Arabic to English translations, we suggest that entrepreneurs check the following aspects when choosing a translation provider before hiring the provider to do Arabic to English translation project.

1) In order to deliver quality Arabic to English translation the Arabic to English translator should be a native English speaking translator with high fluency in the respective Arabic dialect.

2) Arabic to English translators working in a specific field should have at least a college degree in the specialty field subject in which they intend to provide the translation since this ensures that they technical terms correctly. Moreover, the translator should have a minimum of five years of working experience in delivering Arabic to English translations in their specialty specific field.

3) An Arabic to English translator should be a member of a national level translators association. This ensures that the translator follows appropriate professional etiquette and is aware of new market trends through seminars conducted by these such associations.

4) An Arabic to English translator that provides consistent international quality translations generally has certifications from quality assessment organizations such as the ISO 9001:2000.

5) An experienced Arabic to English translator should be able to provide a list of former clients with references and their contact details for verification if requested.

Arabic to English translation provided by BB Arabic Translation

BB Arabic Translation has been consistently delivering Arabic to English translation for many years. The company has a long list of satisfied clients which include corporate and individual of clients. BB Arabic Translation is capable of rendering quality Arabic to English translation because of the multifaceted professional team responsible for executing these projects. The foundation of our team is a group of native translators that include native English and Arabic translators. Our native English translators are completely dedicated to their work on Arabic to English translation projects. We have in-country English translators from the United States of America and the United Kingdom, which makes it possible for us to deliver Arabic to English translation in the world’s two most prevalent English dialects.

In addition to native translators, BB Arabic Translation’s professional team consists of seasoned editors, proficient proofreaders, quality assurance managers and senior project leaders. Our quality assurance managers ensure that each step in the process of executing an Arabic to English translation is carried out and that international quality standards are met. Senior project managers are responsible for overseeing three important aspects of the translation project, namely ensuring the quality of the translation, that deadlines are met when executing the assignment, and that the information remains confidential.

BB Arabic Translation’s professionals are well versed in the modern tools of computer aided translation. In fact, we have Trados certified translators in our team. Also, our offices are fully equipped with the latest computer tools and this in return helps us to deliver quality and fast Arabic to English translations, regardless of the size of the Arabic to English translation project.

BB Arabic Translation takes full responsibility for maintaining the confidentiality of our clients’ valuable information and we provide non-disclosure agreements upon request at no additional cost.

BB Arabic Translation is headquartered in New York, in the United States and has branches in many different locations across the world. This means that we can render Arabic to English translation for clients from anywhere in the world on time and using international quality standards. BB Arabic Translation is a member of the 7Brands group which is a leader in the translation industry.

7Brands is a long-time member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT) and actively participates in the seminars and workshops conducted by these associations. Furthermore, 7Brands has been assessed by the International Organization for Standardization for consistently providing quality translation services for which it has been awarded the ISO 9001:2000 certification. The same level of quality standards are maintained by BB Arabic Translation in rendering Arabic to English translations.

Applications of Arabic to English translation

BB Arabic Translation can provide Arabic to English translation of information from diverse business segments. Some of these include but are not limited to:

1) Advertising
2) Banking
3) Engineering
4) Oil and Gas
5) Information Technology and
6) Tourism.